XciteRC 13009000 Instructions d'exploitation

BedienungsanleitungManual Mode d‘emploi#13008000 XciteRC Flybar 190E Single Blade 2.4 GHz black#13009000 XciteRC Flybar 190E Single Blade 2.4 GHz whit

10 XciteRC Flybar 190E EasyDELanden · WartungSpeed: drücken Sie die Taste während des Fluges und der Helikopter wird schneller (Display H). Drücken Si

11 XciteRC Flybar 190E EasyDEFehlersuche · Reparaturen• WARNUNG: entnehmen Sie die Batterien/Akkus aus Sender und Modell, wenn Sie es nicht benut-ze

1224000000 - PARACOPTERDEHinweise zum UmweltschutzHINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZDas Symbol des durchgestrichenen Mülleimers auf dem Produkt bzw. Verpackung

1324000000 - PARACOPTERDE

14 XciteRC Flybar 190E EasyENSummaryImprintThis manual is a publication ofXciteRC Modellbau GmbH & Co. KGAutenbachstrasse 12D-73035 GöppingenPhone

15 XciteRC Flybar 190E EasyENIntroduction · Intended UsageThank you for purchasing the helicopter Flybar 190E from XciteRC. This manual contains impor

16 XciteRC Flybar 190E EasyENSafety notesliability insurance. If you already have a liability insurance policy, check before start-up the model, wheth

17 XciteRC Flybar 190E EasyENSafety notes WARNING: Risk of burns! Let these components cool down completely after the operation (and also before each

18 XciteRC Flybar 190E EasyENThe remote control systemThe remote control systemHere you get an overview of the remote control system of your XciteRC F

19 XciteRC Flybar 190E EasyENBattery charging · Getting started5. Throttle position6. Forward lever level7. Direction lever right8. Backward lever

2 XciteRC Flybar 190E EasyDEInhaltImpressumDiese Bedienungsanleitung ist eine Publikation derXciteRC Modellbau GmbH & Co. KGAutenbachstrasse 12D-

20 XciteRC Flybar 190E EasyENRC functions MODE 1• If the flight battery runs low, the motor speed is reduced and the helicopter sinks automatically. F

21 XciteRC Flybar 190E EasyENRC functions MODE 2RC functions MODE 2 Left - RightMove the direction lever to the left, the helicop-ter turns to the le

22 XciteRC Flybar 190E EasyENSpeed · Landing · MaintenanceSpeed: press the button during the flight and the helicopter becomes faster (display H). Pres

23 XciteRC Flybar 190E EasyENTroubleshooting · RepairsTroubleshootingProblem Possible Cause Corrective ActionRotor don‘t move ON/OFF switch is OFFWeak

24 XciteRC Flybar 190E EasyENEnvironmental protectionEnvironmental Protection NotesThe symbol of the crossed out dust bin on the product or packaging

25 XciteRC Flybar 190E EasyEN

26 XciteRC Flybar 190E EasyFRSommaireMentions légales Cette notice d’emploi est une publication de la XciteRC Modellbau GmbH & Co. KGAutenbachstr

27 XciteRC Flybar 190E EasyFRIntroductionNous vous remercions pour votre achat d’un hélicoptère Flybar 190E de XciteRC. La notice d’emploi livrée cont

28 XciteRC Flybar 190E EasyFRConsignes de securitéCONSIGNES DE SECURITECes indications doivent être respectées impérativement. La XciteRC Modellbau Gm

29 XciteRC Flybar 190E EasyFRConsignes de securitévoler le modèle par temps de pluie ou de brouillard dense, ne le faites pas rouler sur l’herbe humid

3 XciteRC Flybar 190E EasyDEEinführungVielen Dank für den Kauf des FLYBAR 190E Easy von XciteRC. Die vorliegende Bedienungsanleitung ent-hält wichtige

30 XciteRC Flybar 190E EasyFRLa télécommandedéchargement.La télécommandeCi-dessous, vous trouvez une vue d‘ensemble des fonctions et des réglages de l

31 XciteRC Flybar 190E EasyFRChargez l‘accu · Départ et voler3. Affichage trim : MODE 1 : Trim de lacet, MODE 2 Trim de roulis4. Affichage trim des ga

32 XciteRC Flybar 190E EasyFRFonctions RC mode 1Fonctions RC mode 1Pour changer de mode, mettez le trim de direction vers la droite et allumez en même

33 XciteRC Flybar 190E EasyFRVirer à gauche – droiteSi vous déplacez le manche de commande vers la gauche, l’hélicoptère doit tourner sur la gau-che.

34 XciteRC Flybar 190E EasyFRSpeed · Atterissage · EntretienFonctions RC mode 2Speed: Si en vol, vous appuyez sur cette touche, l’hélicoptère sera plu

35 XciteRC Flybar 190E EasyFRProblèmes pouvant survenir · Réparations• DANGER: retirer les piles ou accus du modèle et de l’émetteur quand l’appare

3624000000 - PARACOPTERFRConsignes pour la protection de l‘environnementCONSIGNES POUR LA PROTECTION DE L‘ENVIRONNEMENTLe symbole de la poubelle barré

3724000000 - PARACOPTERFR

38 XciteRC Flybar 190E EasyErsatzteile - Spare Parts - Pièces de rechange13008001Landegestell Flybar 190E Single BladeLanding Gear Flybar 190E Single

39 XciteRC Flybar 190E EasyKonformität · Conformity · ConformitéKonformitätserklärung – Declaration of conformity Hersteller/Manufacturer: XciteRC

4 XciteRC Flybar 190E EasyDESicherheitshinweiseschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise entstehen, über

XciteRC Modellbau GmbH & Co. KGAutenbachstraße 12D-73035 GöppingenPhone: +49 7161 40 799 0Fax: +49 7161 40 799 99E-Mail: [email protected]: www.X

5 XciteRC Flybar 190E EasyDESicherheitshinweise• Kunststoff (z.B. Rumpf oder Rotorblätter) ist bei kalten Temperaturen (unter 10° C) weniger flexibel

6 XciteRC Flybar 190E EasyDEFernsteuersystemDas FernsteuersystemIm Folgenden bekommen Sie einen Überblick über das Fernsteuersystem Ihres XciteRC FLYB

7 XciteRC Flybar 190E EasyDEAkku aufladen · Starten und fliegen5. Gasposition6. Knüppelweg vorwärts7. Knüppelweg rechts8. Knüppelweg rückwärts9. Kn

8 XciteRC Flybar 190E EasyDERC Funktionen Modus 1nach oben und anschließend in die unterste Position. Diese Sicherheitsschaltung verhindert, dass der

9 XciteRC Flybar 190E EasyDERC Funktionen Modus 2RC-Funktionen MODUS 2Gieren Links – RechtsBewegen Sie den Steuerknüppel nach links, der Heliko